Aviso de Prácticas de Privacidad (HIPAA)

Este Aviso describe cómo puede usarse y divulgarse la información médica sobre usted y cómo usted puede obtener acceso a esta información. Por favor, revíselo con atención.

East Coast Aesthetics Medspa (“nosotros”, “nuestro” o “nos”) se compromete a proteger la privacidad y la confidencialidad de su información de salud conforme a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA).

1. Nuestras Responsabilidades

La ley nos exige:

• —Mantener la privacidad y la seguridad de su información de salud protegida (“PHI”)
• —Proporcionarle este Aviso sobre nuestros deberes legales y nuestras prácticas de privacidad
• —Notificarle si ocurre una vulneración que pueda haber comprometido su información
• —Cumplir con los términos de este Aviso que se encuentren vigentes

2. Cómo Podemos Usar y Divulgar su Información

Podemos usar y compartir su información de salud de las siguientes maneras:

Para Tratamiento

Para brindar, coordinar y administrar su atención y sus servicios.

Para Pago

Para facturar y recibir el pago de los servicios prestados.

Para Operaciones de Atención Médica

Para operar nuestra práctica, mejorar los servicios y garantizar la calidad de la atención.

3. Otros Usos y Divulgaciones Permitidos

También podemos compartir su información:

• —Con los profesionales médicos que participan en su atención
• —Para recordatorios de citas y seguimientos
• —Para servicios relacionados con la salud u opciones de tratamiento
• —Cuando la ley lo exija (por ejemplo, reportes de salud pública, procedimientos legales)
• —Para prevenir una amenaza grave a la salud o la seguridad

4. Usos que Requieren su Autorización

No usaremos ni compartiremos su información para lo siguiente sin su permiso por escrito:

• —Fines de marketing
• —Venta de su información
• —Uso de fotografías o resultados de tratamiento identificables

Usted puede revocar su autorización en cualquier momento por escrito.

5. Sus Derechos

Usted tiene derecho a:

Acceder a su Información

Solicitar una copia de su expediente de salud.

Solicitar Correcciones

Pedirnos que corrijamos información que usted considere inexacta.

Solicitar Comunicaciones Confidenciales

Pedirnos que lo contactemos de una manera específica (por ejemplo, solo por correo electrónico o por teléfono).

Solicitar Restricciones

Pedirnos que limitemos lo que usamos o compartimos.

Recibir un Registro de Divulgaciones

Solicitar una lista de ciertas divulgaciones de su información.

Presentar una Queja

Si usted considera que se han violado sus derechos de privacidad.

6. Seguridad de los Datos

Tomamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información. Sin embargo, ningún sistema es completamente seguro.

7. Cambios a este Aviso

Nos reservamos el derecho de actualizar este Aviso en cualquier momento. Las versiones actualizadas se publicarán en nuestro sitio web con una fecha de vigencia revisada.

8. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, por favor contacte a: